Gaira-observatoriet
Tre objekter tæt på Jorden bevæger sig mod syd.
Beregner størrelse.
-Meteorklasse, mister ikke masse. -De falder direkte mod os.
Beregning af banen?
Stabil kurs ved indtræden i termosfæren.
Observerer massens reduktion.
De taber masse nu. Beregning af banen justeres.
Der er noget galt. De ser ud til at accelerere. Hvad mener du?
De har nået stratosfæren nu.
Men hastigheden stiger kraftigt i forhold til størrelse og faldhastighed.
De havnede måske i en kraftig luftstrøm?
Ja. Måske.
Men med den masse burde de ikke falde så hurtigt.
Nedslagssted 1: Elkraftværk, Palmdale i Californien
Nedslagssted 2: Raffinaderi, Los Angeles i Californien
Nedslagssted 3: Kernekraftværk, Palacios i Texas
Projekt Neuro: Fase 2 Victorville i Californien
Flyver mod nordvest, 20 grader.
Jeg er lige bag dig, Bruce.
Hold jer i nærheden.
BEDØMMELSER
-Stiger til 120 meter over jorden. -Modtaget. Flyver i position.
Nu ordner vi det her og giver dem noget at være glade for.
Når jeg siger til: Tre. To.
En. Nu.
Emma går hårdt til dem i dag.
Jeg mister neurokontakt.
Fandens!
Ishiro! Brug hovedet, ikke kroppen!
Du skal tænke det, du vil, ikke lave pantomimer!
Resultat: IKKE BESTÅET
Ishiro er slået ud.
Det var mine to sidste.
Du spillede på den forkerte hest igen.
Han bliver ikke bedre, han bliver dårligere.
Må jeg den anden?
Nej.
-Og så var der to tilbage... -Ikke meget længere, Bruce.
Og der kom det.
Hun kunne ikke ruske ham af, så hun slap kobraen løs.
Bruce er ved at lære det. Han har holdt trit i nogen tid.
Hvad sker med dig i luften? Du koncentrerer dig ikke!
Hvor tit skal jeg sige det? Lad flyet gøre arbejdet.
-Jeg koncentrerer mig, om flyet... -Forkert. Tænk på det, der skal ske.
Så gør flyet, som du vil.
Det er afgørende. Især når vi sætter grejet i et rigtigt fly.
-Parat? En, to... -Benene er i.
En dag lærer jeg kobrasvinget. Så slipper du aldrig fra mig igen.
Det plager dig stadig, hva'?
En dag holder det op.
Ja. En dag.
Lad os få resultaterne.
Træfsikkerheden blev bedre... for Bruce.
-Ishiro, på den anden side... -Ja, jeg ved det godt.
Bruce ramte flest mål. Otte graders standardafvigelse. En klar forbedring.
Jeg har ikke arbejdet hårdt nok.
Sandy, Freddie. Vi tager en gang til, inden vi ringer til hovedkvarteret.
Hun giver ikke op. Vær præcis, Sandy. Vi bliver her hele dagen.
Tænk ikke på mig.
Du tog styrepinden, ikke? Jeg troede, du tog hånden af.
-Tja, den anden virker stadig. -Det er bare en maskine.
Det er som min kørestol. Den lader mig ikke gå på trapper eller slå græs.
Når jeg tager hjelmen på, glemmer jeg alt det.
Hjernen over kroppen, altså?
Du flyver noget legetøj med din tanke. Hvad kan være sjovere? Mor dig.
Okay. Mor dig.
Mor dig, mand.
Opkaldet kunne ikke stilles igennem.
-Opkaldet kunne ikke stilles igennem. -Man kan ikke ringe ud.
-Vinden har måske stoppet IP-04'eren. -Jeg skal give statusrapport.
-Har du signal? -Ja.
-Jeg kan ikke komme igennem. -Signalet er vist ikke problemet.
Okay. Mobilerne virker ikke. Tjek IP-04'eren.
-Den er konfigureret korrekt. -Hvorfor virker det så ikke?
Det ved jeg ikke.
Freddie, se.
Var kommer det fra?
Aner det ikke, men det kan forklare, hvorfor mobilerne ikke virker.
Hallo?
-Far? -Emma. Jeg forsøger...
-...møde dig... -Jeg kan ikke høre dig!
...fire timer.
Jeg kan ikke høre dig!
...en alvorlig ulykke.
-Kan du få dem til at virke? -Jeg ved ikke, hvad fejlen er.
-Sagde han alvorlig ulykke? -Det lød sådan.
Han er kun 65 kilometer herfra. Jeg vil se, om alt er i orden.
-Hvor skal hun hen? -Der kan være problemer ved Gaira.
Mobilerne virker ikke. Signalet bliver forstyrret, og der er fejl IP-04'eren.
Vi har altså ingen kontakt med omverdenen?
Hvad det end er, så klarer han det sikkert. Du kan ikke køre.
-Vi har brug for dig her. -Vi får se.
-Der er altid problemer med jer. -Han er stadig min far!
Jeg er snart tilbage.
Det er ikke morsomt!
Hallo!
-Kan jeg hjælpe dig? -Min bil døde helt uforklarligt.
Jeg ville gerne hjælpe, men jeg har ikke haft strøm siden i går aftes.
Ved du, hvor den næste tankstation er, jeg skal tilbage til...?
Hvad sker der?
-Hvad er det her? -Nej, rør ikke ved noget!
Undskyld, men jeg skal af sted.
Vi samler alle rapporter og sender dem ind.
Alle myndigheder skal have alle oplysninger.
Emma!
Hvad laver du her?
Far. Jeg ville se, at du havde det godt. Du sagde noget om en stor ulykke.
-Og så var himlen fuld af røg. -Det kommer fra Palmdale.
62% af USA har ingen strøm. Afbrydelserne varer nu ti timer.
Jeg forsøgte at ringe, men der er ingen netværk.
Der var køer på motorvejene. Hvad foregår der?
Tre objekter slog ned i går. Vi observerede dem, inden de landede.
-Tre asteroider? -Meteoritter.
Flere meteoritter slog ned og afbrød strømmen samtidigt?
En efter en.
Så vi ved ingenting.
Luftfartsmyndigheden har standset al flytrafik.
-Hun kom for at hjælpe os. -Kan det halve USA slås ud så let?
Med så meget elektricitet i nogle få transformatorer-
-bliver det en dominoeffekt. Det her kan fortsætte i flere uger.
Der kan gå måneder, inden vi finder det hele og udbedrer det.
Er der en forklaring på, at de slog ned ved kraftværkerne?
Der er altid en forklaring. Jeg må tage ud og se på det.
Alle myndigheder sender folk ud. Nu er det min tur.
Må jeg låne en telefon? Jeg har ikke talt med Arlington. De ved måske noget.
-Fastnettelefoner virker vel? -Ja. Den er på mit kontor.
Elektricitet skød op fra jorden. Det kom fra alle retninger.
Og så startede bilen bare igen. Så jeg kørte hertil.
Var det klogt? Der kunne komme flere. Og hvad lavede du i Victorville?
-Vi er i næste fase. -Så hjerneflyet virker altså?
Ja, far. Mit program virker.
Det er DARPA's program. De finansierer det. Gud ved, hvad de planlægger.
Helt ærligt? Tre meteorer har ramt os, og så vil du tale det her nu?
Det er derfor, vi aldrig taler sammen. Du er altid dig selv.
Så det er derfor?
Jeg troede, det var fordi jeg var en bitter, gammel mand?
-Hvor længe vil du plage mig med det? -Det var dig, der sagde det, ikke mig.
Jeg sagde også, at jeg ønskede, at du var en del af mit liv.
Jeg håber hele tiden, at du kan være lidt stolt over mit arbejde.
Hvad du forsøger at gøre, er ikke, hvad DARPA egentlig vil.
De vil ikke anvende teknologien, som du ville.
Du yder et flot arbejde. Men intet fly med den teknologi...
Vi kan ikke være i samme rum uden at skændes.
Jeg vil gerne hjælpe! Vi kan få dig til at komme over det, der skete.
Jeg vil ikke tale om styrtet igen! Stop nu!
Jeg har forsøgt at hjælpe dig, gang på gang.
Men du har aldrig villet se, hvad jeg udvikler.
Eller prøve prototypen. Se, hvad den kan.
Du er en bedre pilot, end jeg nogensinde har været!
Jeg vil komme tættere på døden. Jeg sætter mig ikke i et cockpit igen.
Holdt jeg op med at køre bil, fordi jeg kørte galt?
-Hvad er der i vejen med dig? -Undskyld. Dårligt eksempel.
Emma. Kom nu.
-Tænker du aldrig på at flyve igen? -Nej!
Jeg er i fase 2 af Neurojet-programmet. Det er det, jeg tænker på nu.
DARPA har masser af forskere, som kan bygge legetøj til staten.
Hvor mange kvinder har fløjet med Blue Angels?
Du var den første, der fløj en Hornet!
Jeg beklager, at du ikke kan leve gennem mig længere.
Telefonen er der. Jeg er i observationsrummet, hvis du vil noget.
Fik du fat i dem?
DARPA henter os i morgen tidlig, hvis det her er stort.
Jeg skal tilbage til mit team.
Tak, fordi du kiggede ind til mig. Det var pænt af dig.
-Ja. -Pas godt på dig selv.
Jeg er glad for, at du er uskadt.
Far?
-Ja, skat? -Vær nu forsigtig derude.
Der kommer ingen små grønne mænd for at angribe os!
Jeg skal nok være forsigtig, okay?
Jeg ringer, når jeg er hjemme, hvis telefonnettet fungerer.
Hej, Emma! Hvor blev du af? Er alt i orden?
Mobilerne virker ikke, men vi har hørt, der er sket noget vildt. Røgen...
Begynd at pakke. Jeg fik fat i hovedkvarteret. Vi skal hjem.
-Skal vi? -Åbenbart.
Nedslagssted 1: Palmdale i Californien
Området er afspærret.
Godt. Det var det, jeg ville høre.
Jeg er Ben fra observatoriet. Jeg skal bruge prøver fra den sten.
Du er den første, der er kommet.
Det vil snart vrimle med folk.
-Hvad er det, de jager deroppe? -Kan nogen se, hvad det er?
Nej. Ups...
-Jeg blev pludselig svimmel. -Jeg må sætte mig ned.
Kors i røven.
Der er altid en forklaring...
Ishiro. Tag hjelmen på. Se opad.
Så I det?
Nej, nej, nej!
Den sprængte dem alle. Som om de ikke var noget.
Hvad gjorde den ved os? Alle mærkede det vel?
-Hvorfor satte den farten ned? -Hvad mener du?
Da jeg så på den, fik jeg det dårligt.
-Men da jeg så væk... -Så fik du det bedre igen.
Jo længere jeg så på den, desto sværere var det at se... det der.
Jeg skulle kaste op.
Sådan havde jeg det også. Svimmelhed. Kraftig hovedpine.
Men ikke da jeg havde hjelmen på. Først efter at jeg tog den af.
Jeg har set jagerpiloter manøvrere sådan.
De overkompenserede, fordi de ikke kunne se.
-Havde de samme symptomer som os? -Er det en forsvarsmekanisme?
Hvordan kan vi ramme den, hvis vi ikke kan se den?
Jeg tror, at hjelmen dæmpede effekten.
Hjernens receptorer bliver måske ikke påvirket, når softwaren distraherer dem.
-Vi får brug for hjelmen. -Det her er et koordineret angreb.
Vi skal videre. Efterlad alt, vi ikke har brug for.
Det er bare at få læsset bilen.
Og hvor skal vi så hen? Hallo!
Jeg løb, så snart jeg hørte støjen. Er du okay?
Milde moster. Hvad var det der?
Jeg skal bruge prøver fra meteoritten til mit observatorium. Nu!
Ingen har sagt noget om det. Jeg er nødt til at ringe.
Vent! Så du, hvad der kravlede op herfra!
-Skyldes det meteoritten, tror du? -Lad os finde ud af det.
Kan den være kommet fra det underjordiske reservoir?
-Reservoir? -Under os.
Forskere fra Antelope Valley College fandt det i 2015.
-Hvor dybt er det? -Tja, nogle hundrede meter?
De har ikke rørt det. De frygter, at olieboringen har forurenet vandet.
For pokker. Du kan være på rette spor.
Tak for hjælpen. Jeg skal af sted.
Heldigvis elsker Gud Marinekorpset.
GPS'en virker ikke, som du sagde. Men se, hvad jeg har fundet.
Din far er i LA. Vi er kun 90 minutter derfra.
Nationalgarden har sikkert afspærret byen.
Og vi bør tage til et sted, hvor vi kan bidrage med noget.
-Luftvåbenets base i Davis-Montaigne. -Tucson? I Arizona?
SoCal Logistics' lufthavn er kun 15 kilometer herfra.
-Vi kan fortælle dem, hvad vi har set. -Vi kan flyve derfra til Tucson.
Og blive skudt ned? Nej, det er sikrest at køre.
Emma? Hvorfor skal vi til DMA?
Vi kan have fundet den eneste måde at dræbe tingesten. Vi skal bruge den.
-Mener du det? -Helt ærligt?
Skal vi installere programmet i et rigtigt fly?
Ja!
Emma, vi ved ikke, om det er muligt.
Vi kan have en chance, Bruce. Vi går til fase to nu.
Inden alt omkring brænder ned. Nu kører vi.
Emma, vent.
Vent!
At køre dertil går meget langsomt. Du må glemme dit styrt nu.
Du lader hele vores fremtid blive påvirket af din flyskræk.
Du så, hvad der skete, da de ville flyve os. Vi risikerer vores liv, og Neurotech
Det er ikke den virkelige grund. Vi spilder tiden.
-Fik du det? -Ja.
-Forbered en præsentation. -Er du okay?
Ja. Jeg skal lige vaskes. Ordn det og kom ind på mit kontor.
Hvis du kender nogen, hvis du skal nogen steder, så gør det.
Bare gør det.
-Hvor slemt er det? -Slemt. Det er et mareridt derude.
Vejspærringer overalt, men du burde komme forbi med dit job.
Efter hvad jeg har hørt, er det mere sikkert at blive her.
Måske.
Jeg...
Der er ingen, der venter på mig derhjemme. Jeg bliver her.
Tak.
Nedslagssted 2: Los Angeles
Vi er allerede i Joshua Tree, ikke? Så kører vi på 62 East, og er på vej.
Ja, vi må være seks timer fra Tucson.
-Hvorfor vil du aldrig tale om det? -Hvilket?
Styrtet.
-Hvorfor nævner du det nu? -På grund af vores mål.
Bliv bare sur, men du har aldrig villet tale om det.
Hvorfor kan du ikke respektere det? Kan du ikke bare glemme det?
Spørger jeg dig hele tiden, hvordan det er at være lam?
Det skete kun en gang. Mere end det havde været overdrevet.
Og jeg ville alligevel ikke mærke det. Det er jo sådan, lammelse er.
Du er en idiot, ved du det?
Jeg tror, jeg gør mere gavn uden for et fly, end jeg gjorde i det.
Jeg forsøger at sige, at hvis du vil lette dit hjerte, så er jeg her.
Når som helst.
Jeg skal lige pisse.
Du!
-Du glemte noget. -En hånd er nok til at holde den.
Er den så lille?
Færdig?
Tanken er fuld, Ishi skal bare tømme sin.
Hvor gemmer noget så stort sig? Han skal vel sove?
Tingesten landede der. Vi ved næsten intet om den organisme.
Nu har vi chancen for at få værdifuld information.
Er du blevet tosset?
Hvor skal du hen?
-Vent her, pas på udstyret. -Laver du sjov? Jeg kan ikke...
Hør her. Hvis hjelmen er den eneste måde at se den-
-og hvis der er håb om, at vi kan udvikle denne teknologi-
-har vi brug for al information, vi kan få, for at få bare ét fly.
Nu vil jeg skaffe den. Alle, der vil blive her, kan gøre det.
-Er der problemer, så ring. -Em, vent. Jeg tager med.
Du vil ikke...?
Kom så.
Du gør mig stolt.
Prøver fra skorpen, kappen, og inde i kernen.
-Hvilken prøve er det her? -Fra kappen.
Vi ser lige.
Elementære isotopkompositioner. Alt peger på en marsiansk oprindelse.
-Er det tiocyanat? -Det tror jeg.
Jeg har sjældent set så komplekse organismer. Eller aldrig, faktisk.
Hvad?
Du godeste! Hvad er det, der er landet her?
Det kom vist derfra.
Er jeg den eneste, der tænker på, om det her var en god idé?
Vi må holde sammen. Du burde have sagt fra noget før.
Kan jeg ikke gå tilbage?
-Ser den dig, kan vi andre komme i fare. -Hvordan ved du det?
-Har du set noget komme efter os? -Ikke endnu.
Det er okay. Jeg skal bare være hurtigere end jer.
Tre ben er hurtigere end to. Jeg kan bruge dem her, mester.
"Vi går ud i ørkenen og efterlader ham i bilen." Sidde og glo.
Hun lod nøglerne sidde i. Angriber den, kører jeg ud og redder dem alle.
Jeg taler med mig selv.
Sporet fører vist den vej.
Den anden prøve fra kraterne bliver sendt til Langley.
17 år i felten, og jeg har aldrig set noget lignende.
Det var ikke en sten, det var en organisme.
Det stemmer med rapporterne fra de andre nedslagssteder.
Hvad skete der? Vi får ingen nyheder, efter at telefonnettet kollapsede.
Vidneudsagnene var utrolige. Et monster, der skød fra munden.
Nedslagssted 3: Palacios i Texas
Der er en slags grotte her.
Det der ligner blod.
Hvad skulle det ellers være?
-Det fører ned under jorden. -Hvis den bløder her, hvor er den så?
Tja, nu er vi kommet så langt.
Er der vand her i ørkenen?
Vi går over hundreder af forkastninger og gamle bjerglag.
Hver gang bjerget flytter sig, tvinges grundvandet op.
Der er mere blod.
Pas på!
Vær helt stille, alle sammen!
Hvordan kan sådan en vokse sig så stor?
Det er biologisk under.
Slap af. Den ved ikke, at vi er her.
Jeg mærker ingen underlige bivirkninger.
Jeg tror, at dens flagren er en forsvarsmekanisme ved angreb.
Emma, se vingerne.
Vandet heler dens sår.
Den skar sig sikkert, da den fløj ind i vores helikopter.
-Nu ved vi, hvor blodet kom fra. -Kan vi gå nu?
Vær stille.
Nej! Emma!
Emma, stop. Prik ikke til det.
-Gør det ikke! -Stille!
Se nu, hvad du har gjort!
-Hvad er det, blod? -Jeg ved det ikke!
-Gå, gå! -Løb!
Nu ved den, at vi er her, Ishi!
Hjelmen!
Nej.
Kom ikke denne vej.
Åh, hej. I er kommet tilbage. Hvordan går det?
Er du okay?
Hvad I end gjorde for at irritere den, fik den til at gå i retning mod mig.
Er du okay?
Jeg har vist aldrig været så bange.
Giv mig din sko. Din sko. Tag den af.
Nej, den venstre.
Okay. Sæt jer.
Nu smutter vi, inden vi møder den igen.
Nu bekymrer hun sig.
-Hvad laver du med skoen? -Han trådte i noget.
Flyvebasen Davis-Monthan, Tucson i Arizona
Jeg hedder Emma Harper. Jeg kommer fra DARPA.
Jeg skal tale med flyvebasens leder.
Vi har teknologien til at bekæmpe monstrene og redde civilisationen.
Vores styrker har ikke kunnet sinke eller eliminere denne trussel.
Monstrene skaber store ødelæggelser.
Hvis I har ret, skal vi måske bruge våben, der aldrig er blevet brugt før.
Vi har en løsning på problemet.
En neurohjelm. I kan ikke ramme væsenet, fordi det udsender en frekvens-
-som får hjernen til at tro, at det bevæger sig hurtigere, end det gør.
Men vores hjelm lukker af for frekvensen.
-Hvem er det lige, I er? -Vi er fra DARPA. Ingen har sendt os.
Vi har set monsteret på nært hold. Det er stort, stærkt og meget skidesur.
Vi har knoklet for at opretholde kommunikation med omverdenen.
Men strømforsyningen bliver dårligere. Snart må vi bruge amatørradio.
Det er måske deres plan, sir.
Hvem er "de"?
Jeg har kun hørt, at folk er bange på grund af noget ståhej i Los Angeles.
-De er blevet set mod nord, og i Texas. -Så der er allerede tre i USA.
-Og resten af verden? -Ingen er blevet set uden for USA.
-Der vil komme mange flere. -Hvorfor det?
Vi fandt vist en af deres reder i Joshua Tree.
Den blødte efter at være fløjet ind i vores helikopter.
Men det, vi fandt i blodet...
Sporer. Ægsække.
De åbnede sig. Ting kravlede ud.
-Ting? -Sort slim og klister.
Det blev forenet til en organisme lige efter udklækningen.
Ishiro trådte på en. Det lød som at træde i gelé.
Den blev til en slags orm.
Jeg ved ikke, hvordan I kom ind...
For fanden! Hvis jeg har ret, vil problemerne tage til i raketfart.
-Hvordan kan vi forhindre det? -Letantændende missiler.
Højeksplosive missiler burde kunne dræbe monstrene og sporerne.
-Jeg vil overveje det. -Vi skal bruge et fly.
-Et fly? -Hjelmen dæmper ikke kun deres flagren.
Den er udviklet til at flyve et fly ved hjælp af ens tanker.
-Jeg har ikke tid til det her. -Det virker!
Vi har udviklet den på DARPA i tre år. Vi skal bare sætte den i et fly.
De må tro mig!
Tror du virkelig, at jeres neuroprogram vil fungere på disse fly?
Vi skal bare finde et, som hardwaren passer i.
Det her tilhører enheden for vedligehold og reparation.
Verdens største fly-kirkegård. Derovre ligger 1000-serien.
Ingen dele er blevet fjernet fra dem. De er nok jeres bedste chance.
Der er 3000-serien. De er flyvedygtige og kan også være lovende.
Så har vi 2000-serien. Dem har vi kun for at finde dele til andre fly.
I kan tage, hvad I vil fra dem.
Hvad med dem der?
I kan selv vælge.
Mit team leder det første angreb. Skyd med ildkraft, der sårer den.
Så har jeres piloter en chance for at ramme.
Vi er veteraner med tusindvis af flyvetimer.
Ishi fløj F-16-fly med DC Air National Guard.
Sandy arbejdede på Naval Air Station, hvis hun fløj Skyhawks. Bruce...
...havnede i denne stol efter at have fløjet tæt på jorden ved Bagdad i 2006.
Det beklager jeg.
Med al respekt, så har jeg ikke brug for sympati.
Vi har brug for Deres tillid.
Vi har mistet tre piloter fra den østlige division. Tab på jorden.
-Hvad er der sket? -Gå straks i gang.
Hvor hurtigt kan I være på vingerne?
Vi har plads til alt det Neurotech-udstyr, vi skal bruge.
Den skiderik skal lammetæves.
Det er for tidligt til high fives.
Maskineriet har 30.000 dele og 20 km kabler.
Vi skal komprimere al den datakapacitet i en pilot-
-som ikke skal betjene noget med andet end tanken.
Der bliver meget at lave.
Så lad os gå i gang.
Hvad er dine meritter, ms Harper?
1700 flyvetimer, 208 hangarskib-landinger.
Jeg var på USS Harry Truman med Strike Fighters Squadron 37.
Raging Bulls. Mit ældste barn er på NAS Oceana.
Harper... Emma...
Den første kvinde, der fløj i formationen i Blue Angels.
Imponerende. Nu fornyer du vores fly til moderne tider.
Mange vil kæmpe for deres land, men kan ikke på grund af handikap.
Det finder jeg kortsigtet.
-Vi er glade for at have jer. -Tak.
Nu har vi en rede fuld af sporer i Joshua Tree, som skal udslettes.
NASA har slået alarm.
En af de der tingester har åbenbart unger.
-Unger? -Det siger de.
Det starter som sort klister, som bliver til en organisme, der bevæger sig.
Og en ting til.
Militæret har et nyt fly, der skal besejre monstrene.
De får hjælp fra DARPA. De udvikler et nyt fly.
Hvad? Hvor?
Tucson, Arizona. Nu får Emma endelig chancen.
De kan måske bruge en som dig.
-Jeg har jo ikke fløjet længe. -Er det noget, man glemmer?
Med så mange priser og medaljer... Det er ligesom at cykle.
Du har aldrig fløjet et fly. Og teknologien har forandret sig meget.
Ja, men Emma byggede dette fly.
-Hun lærer dig nok gerne at flyve det. -Jeg tror ikke...
Du behøver ikke tro. Du skal bare tage af sted.
Nu er det alvor, folkens. Ikke en konkurrence.
Men den, der får de bedste resultater, flyver først.
-Nu skal I få konkurrence. -Prøv bare at slå mig, Sandy.
Ishi, tøm hovedet. Vis, at du kan koncentrere dig helt om flyet.
Tænk kun på, hvad du vil have flyet til at gøre.
Hvad laver han?
Hvordan føltes det?
Som om jeg faktisk fløj, for første gang.
Jeg skulle bare gøre ham sur.
Okay, folkens. Tilbage til start.
Du finder stadig nye venner, hvad?
Far! Hvad laver du her?
Hej, skat. Jeg ville besøge dig. Vil du slå monstrene med dem der?
Da du talte om hjernefly, forestillede jeg mig noget større.
Meget morsomt.
-Men hvad ville du her? -Jeg kom for at besøge dig.
Velkommen til projekt Neuro.
Det er det her, jeg har arbejdet med. Freddie er ingeniør og pilot.
Freddie Young. Marinekorpset, 3rd Marine Aircraft Wing.
Ben Robbins. Kald mig Ben.
Emma har fortalt, at du var pilot i flyvevåbenet?
Ja. 95th Fighter Squad med base i Tyndall.
-Barske fyre. -Det synes vi også selv.
Pas på du ikke komme til at høre krigshistorier hele aftenen.
De små kasser ser lidt trange ud.
Dimensionerne er baseret på cockpittet i Century-serien.
-Nu skal jeg vise dig rundt. -Fint.
-Alt derude skal ind i den. -Nå da!
Vi arbejder døgnet rundt for at ombygge dem. Det her bliver det første.
-Vi skal i gang hurtigst muligt. -Det her er helt utroligt!
Jeg havde hørt, at du byggede et fly.
Hjerneflyet.
Jeg kunne ikke sidde stille, da verden brændte, og du triumferede.
Undskyld. Jeg burde have støttet dig mere.
-Far, jeg... -Nej, nej...
Jeg har fornægtet det. Jeg ved, hvorfor du gjorde det her.
Jeg forstår dig. Efter styrtet fik du en chance for at gøre det her.
Men jeg ville have dig tilbage til flyvevåbenet af flere grunde.
-Og det var? -At du skulle flyve i igen.
Jeg var selv for bange til at sætte mig ind i et.
Efter min bilulykke, og efter at din mor døde...
Jeg fik depression, paranoia og klaustrofobi.
Jeg kunne ikke køre i elevator. Jeg har gået til psykolog terapeut i flere år.
I flere år? Det skulle du da have sagt.
Jeg kunne ikke forestille mig at flyve igen. Men jeg savnede det virkelig.
Da jeg så dig deroppe, indså jeg, at du havde ret.
Jeg oplevede det igen, gennem dig.
Da du begyndte på det her i stedet for, ville jeg tale dig fra det.
For jeg kunne ikke forestille mig, at du aldrig skulle flyve igen.
At jeg aldrig skulle flyve igen. Men jeg tror, jeg er parat nu.
Tak.
Åh, skat.
Tak, far.
Jeg vil hjælpe dig hele vejen. Det lover jeg dig.
Slap af, far. Koncentrer alle dine tanker på enkle manøvrer.
Okay, far. Dronen er i gang. Nu er det op til dig.
Slap af. Tøm hovedet. Sid helt stille.
Når du er parat, skal du sige:
"Start".
Start.
Det er fint. Fokuser på, hvad flyet skal foretage sig. Og sig det derefter højt.
"Start."
Hold dig tæt på mig.
Træfsikkerhed er vigtigt.
Det her går ikke.
Han har det meget svært.
Styrepinden gør ikke, som jeg vil.
Du koncentrerer dig ikke nok!
Du er måske ikke parat. Jeg vil ikke presse dig.
-Vi har intet valg! Jeg strammer op. -Må jeg komme med et forslag?
Sig frem.
Glem alt om at følge med. Glem point og den slags.
Bare gør, hvad der føles naturligt. Du er pilot.
Jeg ved, at du ikke har fløjet i mange år.
Det spiller ingen rolle. Du vil altid være pilot.
Lad, som om du er tilbage i din F-22 Raptor i Tyndall.
Start.
Venstre, 20 grader.
-Han er ved at lære det. -Hvad hun end gjorde, så virkede det.
Du klarer dig flot. Nu laver vi nogle præcisionsøvelser.
Gå til den.
Fly 800 fod over jorden og rul rundt.
Nu går du til 350 meter over marken. Vent i fem sekunder.
Dyk nu til 270 meter over jorden og laver en figure-eight.
Sådan!
Wow.
Tillykke.
-Du klarede det flot. -Tak, skat.
Du fik højere score, end nogen i teamet fik på deres første flyvetur.
-Nå da. -Vi har aldrig set noget lignende.
Du er bedre, end vi er nu, til flere avancerede øvelser.
Det var måske begynderheld.
-Du har teamets nye rekord. -Tillykke!
Er det sandt? Jeg nyder virkelig at flyve igen.
Situationen er forværret. Mange døde i Texas af en slags forgiftning.
Den eneste forklaring er, at det kommer fra væsenet.
-Mener du, at den afsondrer en gift? -Den efterlader sig forurening.
CDC fandt dødelige mængder af-
-benzen, toluen, sulfid og svoldioxid, som stammer fra væsenet.
-Hvor er det på vej hen? -Det søger vist mod syd.
Vi tror, at det nærmer sig Dallas.
Harper, krisen bliver stadig værre.
Jeg håber, dit team er parat.
Alt tilgængeligt personale skal deltage.
Vi har snart ikke mere tid.
Alle vil gøre det. Men ingen har opnået resultater som din fars.
-Han prøvede en gang. Han er ikke klar. -Jeg er ikke enig.
Han vil blive ved med at overraske os.
-Vi har ikke tid til at træne ham. -Så begynder vi. Nu. I dag.
Vi har ikke tid til at diskutere. Hver dag, vi venter, er spild af tid.
-Du må tage en beslutning. -Tænk over det.
Du har fundet dig til rette.
Plejeafdelingen lånte mig lidt udstyr.
Ynglen har kemiske ligheder med meteoritterne. Besynderligt.
Det fik mig til at søge i NASA's arkiver.
Russerne sendte ubemandede fartøjer til Mars i 70'erne.
Et af dem landede.
Og?
I rapporten var der tre identiske prøver. De kaldte det "larga."
Russerne ville ikke røbe noget. Men til sidst fik vi fat i rapporten.
Og så arkiverede man den bare.
Folk ville ikke støtte rumforskning, hvis de hørte om monstre.
Det har du nok ret i. De er blevet udklækket på to steder.
De ser ud til at ville befolke jorden.
Nu tænker jeg bare på, hvorfor de forlod Mars.
Hør, far... Situationen er blevet mere kritisk.
Vi har fået ordre til at få det første fly i kamp snarest muligt.
Og...
Teamet mener, at det bør være dig, der flyver.
Det forstår jeg ikke.
De mener, at du er vores bedste chance for at vinde.
Hør... Jeg sagde, jeg var parat, men jeg troede ikke, at jeg skulle være først!
Det er... en ære!
Vi får ikke tid til at forberede dig.
Jeg må lave et lynkursus, som bliver helt utilstrækkeligt...
Jeg har fløjet mit halve liv.
Jeg har siddet i min kørestol længe nok.
Nu giver du mig en chance for at flyve og gøre noget godt.
Ja, du kan regne med mig.
-Major. -Løjtnant.
-Det er, som om du slet ikke stoppede. -Det føles sådan.
Præsidenten har givet sin tilladelse. Vi er parate til at mobilisere.
Held og lykke.
Pøj-pøj.
Held og lykke.
Åben forbindelse til præsidenten.
Værsgo, sir.
Nu håber jeg, at det letter.
Start.
Neuro 1 på vej mod syd, 6000 fod over jorden.
Vores styrker er nu i beredskabsgrad 2.
Parat til at flyve.
Neuro 1, parat til at angribe fjenden. Jeg gentager, parat til angreb.
Målet er i luften. Jeg skal have forstærkning.
Den er jo utrolig!
Neuro 1, luftstøtte er på vej. Hold dig inden for synsvidde for målet.
-Vær parat til at angribe. -Bag dig, Neuro 1. Parat.
Fokuser på det slørede, skyd, når I kan.
Vi sigter, hvor du sigter.
Den faldt! Den første er nede!
Mayday! Jeg er ramt! Den lever! Jeg kan ikke se den.
Neuro 1, gentag?
Neuro 1, vil du gentage?
Neuro 1, gentag?
Neuro 1, gentag!
Neuro 1, hører du mig?
Neuro 1?
Far?
Emma.
Er du okay?
Jeg klarer mig. Jeg er tilbage om lidt.
Jeg kan ikke se på den her nu.
Jeg håber, hans monster forbløder.
Han har det fint...
-Har I hørt fra ham? -Vi må underrette præsidenten.
Og sige at vores første fly er forsvundet?
Begynde med at beregne, hvornår du kan have dine to andre fly i luften.
Jeg får et signal. Et fly nærmer sig.
Og det er ikke en af de tingester?
Det er mig, for dælen! Jeg kommer nu!
Den slog alle ud!
Du sagde, at den faldt ned.
Ja, og så var det oppe igen. Den skød alle F-18 ned, og jeg fik en skade.
Den må have ramt antennen.
Vi er helt på spanden. Vi kan sende ti neurofly, det nytter ikke.
Vi overdængede skiderikken med hydraraketter.
Den blev bare sur!
Den anden larga havde en radioaktiv stråle.
-Hvad med den, du så først? -Det var en energistråle.
Den første larga dukkede op ved et kraftværk.
-Den, du så, var i Texas. -Det andet var ved et atomkraftværk.
Det tredje styrt var ved et raffinaderi tæt på Los Angeles.
Det kan forklare den giftige gas, den udsendte.
Ja. Hent mine briller og kom med.
Largaen i Palmdale blev født ved statens største genvindingsanlæg.
Largaen bliver åbenbart påvirket af det miljø, den udklækkes i.
Jeg skal have noget at drikke.
Hvad fanden er det her?
Hvem lagde den ind i køleskabet?
-Hvor længe har den ligget der? -I 5-10 minutter.
Tja... Vi er i en jetfly-hangar.
Hent lidt flydende kvælstof, hurtigt!
De aner ikke, hvad der ramte dem.
Køleskabet er 0 grader Fahrenheit. Alt bliver trægt, når man fryser det.
Men der opstår store skader på meget kort tid.
Kulde er ikke noget for dette væsen.
Det var derfor, de måtte forlade Mars. De kan ikke leve i kulde.
Netop.
Den første larga er sidst blevet set flyve mod vest over Los Angeles.
Den anden flyver mod syd, ved grænsen mellem Arizona og Nevada.
Den tredje, Ben angreb, er blevet set i Dallas-Fort Worth-regionen.
Militærbaserne i de områder er i fuld beredskab.
Når vores Neurofly er oppe, får I luftstøtte fra dem.
Den gale satan må være fulgt efter mig!
Taget!
Neeej!
Ishi!
-Er du okay? -Ja.
Jeg har det fint.
Freddie!
Sandy! Hvor er I?
Emma, kom! Vi skal af sted! Nu!
Vi skal over til neuroflyene! Kom! Vil de slås, bliver det sådan!
Freddie! Sandy!
Okay! Okay!
Tænk på flyet, ikke hvad du vil. Nej, lige omvendt!
Åh gud.
Start.
Kors i skuret!
Det er samme adfærd som ynglen! De blev slået sammen!
De kan dele sig igen. Det kan vi ikke tillade.
Vi har kun få kryomissiler. Skyd kun, når I ved, at I kan ramme!
-Jeg har fundet målet! -Hvor, Emma?
Far! Når jeg siger til, affyrer du alt mod dets bryst.
-Nej, det vil ikke... -Gør det nu bare!
Okay, modtaget.
Nej!
Ishiro er ramt! Han er nede!
Nu er det kun os to, skat!
Når jeg siger til. Vær parat.
Far.
Jeg elsker dig.
-Jeg er ked af, vi spildte så meget tid. -Emma! Hvad laver du?
Skyd, far!
Affyrer!
Den falder! Jeg fik den!
Flot gjort, min pige. Du gjorde den gamle bange et øjeblik.
Jeg er stolt af dig, Emma.
Ishi?
Du gjorde det, skat.
Vi gjorde det sammen.
Ishi var en god pilot.
Jeg vil savne ham.
Hvis dit tilbud står ved magt, siger jeg ja.
Vi kan altid bruge en mere på holdet.
Tekster: Ordiovision